- second
- 1. n1) секунда (міра часу); 60 seconds make one minute у хвилині 60 секунд2) секунда (міра кута)
thirty degrees five seconds — тридцять градусів п'ять секунд
3) мить; моментwait a second!, half a second! — зачекайте (одну) секунду
we mustn't lose a second — не можна втрачати ні секунди
4) помічник, нижчий за рангомsecond in command — військ. заступник командира
5) (the second) друге число6) друга людина, другий чоловік (що робить щось)you are the second to ask me that — ви другий (чоловік), хто запитує мене про це
7) той, що одержав другий приз (другу нагороду, другу премію)8) друга (не вища) оцінка (в англійських університетах)9) pl товари другого ґатунку10) pl борошно грубого помелу11) другий клас (транспорту)12) секундант (на дуелі, в боксі)13) муз. втора, другий голос; альт14) альпініст, що йде другим у зв'язці2. adj1) другий (числом)he is in his second year — йому другий рік
in the second place — по-друге
second papers — амер., розм. друга стадія приймання у громадянство США; посвідчення про прийом у громадянство США
2) другий (за часом), наступнийto go by the second train — їхати наступним поїздом
3) другий, інший, додатковийsecond cause — інша (побічна) причина
second speed — авт. друга швидкість
4) повторнийto say smth. a second time — говорити щось удруге
second ballot — перебалотування
second birth — друге народження; відродження; рел. духовне відродження; загробне життя
5) другорядний, нижчої якості6) ще один, подібний7) додатковий, запаснийsecond team — спорт. запасна (друга) команда
8) допоміжнийsecond violin (fiddle) — друга скрипка
9) підпорядкований10) нижчий за рангомsecond chamber — верхня палата (в парламенті)
second person — грам. друга особа
second conjugation — грам. друга дієвідміна
second cousin — троюрідний брат; троюрідна сестра
Henry the S. — Генріх Другий
second line — військ. тилова позиція; тилова смуга
second name — амер. прізвище, друге ім'я
second of exchange — фін. другий примірник переказного векселя
second sheet — аркуш під копіркою
second sight — ясновидіння
second stomach — сітка (другий відділ шлунка у жуйних)
second teeth — постійні зуби (після молочних)
second thought — перегляд думки (рішення)
second wind — друге дихання
at second hand — з чуток
every second day — через день
on second thoughts — подумавши
second to none — неперевершений
3. adv1) по-друге2) другим номером; у другій групіto speak second — виступати другим
to come in (to finish) second — прийти другим, зайняти друге місце (у змаганнях)
4. v1) підтримувати; допомагатиwill you second me? — чи ви підтримаєте мене?
2) виступати на підтримку (пропозиції тощо)3) бути секундантом (на дуелі, змаганнях)4) військ. тимчасово відряджати5) завдати ще одного удару6) муз. співати партію другого голосу* * *I n1) (the second) друге (число); другий, друга людина2) помічник3) другий приз4) секундант (на дуелі); секундант (бокс)5) другий клас (транспорту)6) pl товар другого ґатунку; другосортна продукція; борошно грубого помелу7) друга порція (їжі); друге, друга страва8) aвт. друга передача9) альпініст, що йде другим (у зв'язці)10) мyз. секунда (інтервал); втора11) унів. ступінь бакалавра другого класу (у Великій Британії)II n1) секунда (міра часу)2) секунда (міра кута)3) мить, моментIII a1) другий (числом)2) другий (за часом); другий, додатковий; другий, повторний; другорядний, підлеглий3) інший, другий; ще один, подібний4) додатковий; запасний5) який поступається (у чому-небудь); другосортний; допоміжнийsecond master — завуч; помічник учителя (у школі)
6) second violin друга скрипка (в оркестрі)IV advпо-друге; другим номером; у другій групі; другимV v1) підтримувати; допомагати2) бути секундантом на дуелі або в боксіVI v; військ.тимчасово відряджати, відкомандировувати
English-Ukrainian dictionary. 2013.