second

second
1. n
1) секунда (міра часу); 60 seconds make one minute у хвилині 60 секунд
2) секунда (міра кута)

thirty degrees five seconds — тридцять градусів п'ять секунд

3) мить; момент

wait a second!, half a second! — зачекайте (одну) секунду

we mustn't lose a second — не можна втрачати ні секунди

4) помічник, нижчий за рангом

second in command — військ. заступник командира

5) (the second) друге число
6) друга людина, другий чоловік (що робить щось)

you are the second to ask me that — ви другий (чоловік), хто запитує мене про це

7) той, що одержав другий приз (другу нагороду, другу премію)
8) друга (не вища) оцінка (в англійських університетах)
9) pl товари другого ґатунку
10) pl борошно грубого помелу
11) другий клас (транспорту)
12) секундант (на дуелі, в боксі)
13) муз. втора, другий голос; альт
14) альпініст, що йде другим у зв'язці
2. adj
1) другий (числом)

he is in his second year — йому другий рік

in the second place — по-друге

second papers — амер., розм. друга стадія приймання у громадянство США; посвідчення про прийом у громадянство США

2) другий (за часом), наступний

to go by the second train — їхати наступним поїздом

3) другий, інший, додатковий

second cause — інша (побічна) причина

second speed — авт. друга швидкість

4) повторний

to say smth. a second time — говорити щось удруге

second ballot — перебалотування

second birth — друге народження; відродження; рел. духовне відродження; загробне життя

5) другорядний, нижчої якості
6) ще один, подібний
7) додатковий, запасний

second team — спорт. запасна (друга) команда

8) допоміжний

second violin (fiddle) — друга скрипка

9) підпорядкований
10) нижчий за рангом

second chamber — верхня палата (в парламенті)

second person — грам. друга особа

second conjugation — грам. друга дієвідміна

second cousin — троюрідний брат; троюрідна сестра

Henry the S. — Генріх Другий

second line — військ. тилова позиція; тилова смуга

second name — амер. прізвище, друге ім'я

second of exchange — фін. другий примірник переказного векселя

second sheet — аркуш під копіркою

second sight — ясновидіння

second stomach — сітка (другий відділ шлунка у жуйних)

second teeth — постійні зуби (після молочних)

second thought — перегляд думки (рішення)

second wind — друге дихання

at second hand — з чуток

every second day — через день

on second thoughts — подумавши

second to none — неперевершений

3. adv
1) по-друге
2) другим номером; у другій групі

to speak second — виступати другим

to come in (to finish) second — прийти другим, зайняти друге місце (у змаганнях)

4. v
1) підтримувати; допомагати

will you second me? — чи ви підтримаєте мене?

2) виступати на підтримку (пропозиції тощо)
3) бути секундантом (на дуелі, змаганнях)
4) військ. тимчасово відряджати
5) завдати ще одного удару
6) муз. співати партію другого голосу
* * *
I n
1) (the second) друге (число); другий, друга людина
2) помічник
3) другий приз
4) секундант (на дуелі); секундант (бокс)
5) другий клас (транспорту)
6) pl товар другого ґатунку; другосортна продукція; борошно грубого помелу
7) друга порція (їжі); друге, друга страва
8) aвт. друга передача
9) альпініст, що йде другим (у зв'язці)
10) мyз. секунда (інтервал); втора
11) унів. ступінь бакалавра другого класу (у Великій Британії)
II n
1) секунда (міра часу)
2) секунда (міра кута)
3) мить, момент
III a
1) другий (числом)
2) другий (за часом); другий, додатковий; другий, повторний; другорядний, підлеглий
3) інший, другий; ще один, подібний
4) додатковий; запасний
5) який поступається (у чому-небудь); другосортний; допоміжний

second master — завуч; помічник учителя (у школі)

6) second violin друга скрипка (в оркестрі)
IV adv
по-друге; другим номером; у другій групі; другим
V v
1) підтримувати; допомагати
2) бути секундантом на дуелі або в боксі
VI v; військ.
тимчасово відряджати, відкомандировувати

English-Ukrainian dictionary. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • second — second, onde [ s(ə)gɔ̃, ɔ̃d ] adj. et n. • XIIe; secunt 1119; lat. secundus « suivant », de sequi « suivre » I ♦ Adj. (généralt avant le nom) et n. 1 ♦ Qui vient après une chose de même nature; qui suit le premier. ⇒ deuxième(on emploie …   Encyclopédie Universelle

  • second — second, onde (se gon, gon d ; au XVIIe siècle, Marg. Buffet, Observ. p. 131, regarde comme une faute de prononcer le c comme un g ; au contraire, Chifflet, Gramm. p. 225, dit que le c se prononce comme un g ; le d se lie : un se gon t avis ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • second — SECOND, [sec]onde. adj. numeral. Qui est immediatement aprés premier. Dans ce mot & dans ses derivez le C. se prononce comme un G. Il n est pas le premier, il n est que le second. le second livre. le second President. le second Capitaine. la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Second — Sec ond, a. [F., fr. L. secundus second, properly, following, fr. sequi to follow. See {Sue} to follow, and cf. {Secund}.] 1. Immediately following the first; next to the first in order of place or time; hence, occurring again; another; other.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • second — second1 [sek′ənd] adj. [ME secunde < OFr < L secundus, following, second < sequi, to follow: see SEQUENT] 1. coming next after the first in order of place or time; 2d or 2nd 2. another; other; additional; supplementary [to take a second… …   English World dictionary

  • second — Ⅰ. second [1] ► ORDINAL NUMBER 1) constituting number two in a sequence; 2nd. 2) subordinate or inferior in position, rank, or importance. 3) (seconds) goods of an inferior quality. 4) (seconds) informal a second course or second helping of food… …   English terms dictionary

  • Second — Sec ond, n. 1. One who, or that which, follows, or comes after; one next and inferior in place, time, rank, importance, excellence, or power. [1913 Webster] Man An angel s second, nor his second long. Young. [1913 Webster] 2. One who follows or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SECOND (J.) — SECOND JEAN (1511 1536) Né à La Haye, ce grand poète néo latin de son vrai nom Jean Everaerts est européen par ses voyages, dont ses propres relations nous transmettent l’itinéraire daté. Sa première jeunesse a pour cadre Malines, mais dès 1532… …   Encyclopédie Universelle

  • Second — Sec ond, v. t. [imp. & p. p. {Seconded}; p. pr. & vb. n. {Seconding}.] [Cf. F. seconder, L. secundare, from secundus. See {Second}, a.] 1. To follow in the next place; to succeed; to alternate. [R.] [1913 Webster] In the method of nature, a low… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • second — [adj] next; subordinate additional, alternative, another, double, duplicate, extra, following, further, inferior, lesser, lower, next in order, other, place, repeated, reproduction, runner up, secondary, subsequent, succeeding, supporting, twin,… …   New thesaurus

  • Second — (en castellano: segundo) puede referirse a: Second, banda española. Second Coming (1994), álbum de The Stone Roses. Véase también Segundo, desambiguación. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”